ACERCA DEL CLIENTE
AGUAS RESIDUALES HOSPITALARIAS EN DINAMARCA
El Hospital de Herlev es un hospital universitario danés con 900 camas ubicado cerca de Copenhague. Dado que las aguas residuales hospitalarias contienen productos farmacéuticos peligrosos y pueden causar enfermedades infecciosas graves, las autoridades ambientales han exigido que las aguas residuales sean tratadas antes de ser liberadas a las alcantarillas y al entorno acuático.
LO QUE NECESITABA EL CLIENTE
UN SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUA AVANZADO Y ROBUSTO
El Hospital de Herlev necesitaba un sistema de tratamiento avanzado y robusto para eliminar tanto sustancias peligrosas, como productos farmacéuticos activos, como patógenos, incluyendo bacterias resistentes a los antibióticos. Desde mayo de 2014, todas las aguas residuales del Hospital de Herlev han sido tratadas con la tecnología de tratamiento de ULTRAAQUA. Esta tecnología es capaz de tratar las aguas residuales de manera tan eficiente que ya no son tóxicas para los organismos acuáticos, evitando así dañar el ecosistema cuando se liberan directamente al medio acuático. Además, la tecnología también es eficaz en la eliminación de todas las trazas de bacterias, incluidas las bacterias resistentes a los antibióticos que causan enfermedades difíciles de tratar. Tampoco se pueden detectar trazas de virus.
Con la solución implementada a gran escala, ahora las aguas residuales pueden ser utilizadas con fines recreativos en el arroyo local (Kagså) y reutilizadas para riego y como agua de enfriamiento en el hospital.
LA SOLUCIÓN
TECNOLOGÍA AVANZADA DE AFINADO DE AGUA
El proceso de tratamiento desarrollado consiste en un reactor biológico de membrana (MBR) que realiza el tratamiento biológico y la filtración de las aguas residuales, eliminando compuestos orgánicos y nutrientes.
El proceso MBR es seguido por una combinación de tecnologías de afinado que eliminan todos los productos farmacéuticos críticos y patógenos que permanecen en el agua. Las tecnologías de afinado de ULTRAAQUA incluyen ozonización, carbón activado granular (GAC) y tratamiento UV.
ULTRAAQUA posee un amplio conocimiento acerca de qué tecnologías pueden eliminar cada uno de los productos farmacéuticos peligrosos. ULTRAAQUA ha monitoreado el desempeño del tratamiento desde 2014 en estrecha cooperación con el Hospital Herlev. Las tecnologías de afinado se optimizan continuamente en costos, cumpliendo consistentemente con los estrictos requisitos de descarga tanto para productos farmacéuticos como microbiológicos. El proceso de carbón activado granular (GAC), por ejemplo, se ha optimizado a un consumo de solamente 7-8 mg/l, manteniendo aun así altas tasas de eliminación de microcontaminantes.
A continuación, se muestra un resumen de los resultados del tratamiento.
Tabla 1 – Resumen del rendimiento del tratamiento. Desde aguas residuales hospitalarias crudas hasta efluentes finales tratados.
| Parámetros | Aguas residuales sin tratamiento | Aguas residuales tratadas |
| Antibióticos tóxicos y persistentes (p. ej. ciprofloxacina, claritromicina y sulfametoxazol), analgésicos (diclofenaco) y citostáticos (p. ej. capecitabina) | Supera entre 10 y 300 veces los límites de efecto (PNECFreshwater) para organismos acuáticos | 99,9% de eliminación, sin superar los límites de efecto (PNECFreshwater) para organismos acuáticos |
| Medios de contraste (p. ej. iomeprol) | Alta concentración (2,5-7 mg/l) | 99% de eliminación |
| Bacterias resistentes a antibióticos | Alta presencia de bacterias resistentes a antibióticos | Ausencia de bacterias fecales y resistentes a antibióticos |
| Virus transmitidos por agua (norovirus) | Alta concentración (1,7·105) | Por debajo del límite de detección (<26 GC/l) |
| Alevines de peces (pez cebra) | 100% mortalidad en 96 horas | 0% mortalidad en 96 horas |
| Crustáceos (dafnias) | Sin descendencia (todos los ejemplares murieron) | La descendencia sobrevive como en agua de control limpia |
| Actividad estrogénica (A-YES) | Efectos estrogénicos | Sin efectos estrogénicos |
